Coffee is my remedy

Kawa jest moim lekiem na całe zło. Dodaje mi energii i wprowadza w naprawdę dobry nastrój. Wbrew pozorom pozwala mi się skoncentrować. Nic więc dziwnego, że towarzyszy mi przy każdym wysiłku umysłowym. Uwielbiam jej towarzystwo, ale tylko wtedy gdy mam na nią czas. Nie ma nic gorszego niż kawa w biegu.

Coffee is my ultimate remedy for everything. It gives me energy and pleasure. It helps me to concentrate so you can see me drinking it everytime I have any intellectual work to do. I love its company but only if i have time to enjoy it. I can't imagine nothing worse than coffee in a rush.

Look of the day

T-Shirt: ZARA / Trousers: ZARA / Schoes: Bershka

Selfie and self-esteem

Czy czyjeś 'selfie' może być przyczyną naszej frustracji? Ano może, bo przecież tak kochamy się porównywać. Pół biedy jeśli przyjdzie nam się zmierzyć z gwiazdą show biznesu. Porażka jest o tyle do przeżycia, że łatwo jest sobie wytłumaczyć ich perfekcyjny wygląd istnieniem Photoshopa.

Is it possible that a selfie can be the source of our frustration? Yes, it is and it's because we love to compare with each other. Off course we can get over the fact that Photoshop does exist and that's probably why those celebriities look so picture perfect .

Gorzej jeśli wypadamy miernie w konfrontacji z selfie koleżanki czy kolegi. Wtedy nie jest nam już do śmiechu, a wręcz czujemy się z tym bardzo źle. Czy nie oczywistym powinno być, że mało kto wrzuca do sieci zdjęcia na których wygląda niekorzystnie? Zanim zaczniesz płakać do poduszki, zastanów się ile sam poświęcasz czasu na podrasowanie własnych zdjęć? Obawiam się, że nie jesteś osamotniony w tej walce. W moim przypadku wymaga to nie lada zachodu, aby jakoś wyglądać w tym równoległym świecie.

But what happens when we start to compare with our friends? Well, we feel pretty bad if the result is not in our favor. In fact isn't that obvious that none of us post bad pictures on the internet? Before you cry your eyes out ask yourself how many of your pictures were retouched before uploaded to the internet? I can tell that I spend a fair amount of time on retouching mine and I'm certainly not an exception in this matter.

Mirror, mirror

Jak mawiała Coco Chanel - "Prostota to klucz prawdziej elegancji."

As Coco Chanel once said - "Simplicity is a key note of all true elegance."

Look of the day

Jacket: ZARA / T-Shirt: ZARA / Trousers: ZARA / Schoes: Bershka

 

Books in soup cans?

Co by było, gdyby książki zaczęto pakować w puszki? Najpewniej mój pokój wyglądałby jak dobrze zaopatrzona spiżarnia :P. Na taki właśnie pomysł wpadła Maria Mordvintseva-Keeler, która stworzyła projekt „Food for Fought”. I jak tu nie oceniać takiej książki po okładce? Przecież gołym okiem widać, że „Śniadania u Tiffany'ego” nie zawiera sztucznych postaci i jest doskonałym źródłem ironii.  Breakfast, Luch or Dinner?

How the world would look like if books were packed in soup cans? Well, my room would look like a pantry :P I guess. Check out this brillinat „Food for Fought” project by Maria Mordvintseva-Keeler. How can you not judge such book by it's cover as you can read that "Breakfast at Tiffany's" has no artifical characters and is excellent source of irony.   Breakfast, Luch or Dinner?