My house, my playground.

Od jakiegoś czasu zdradzam ubrania na rzecz gadgetów do domu. Pamiętam moment, kiedy zacząłem pracować i mogłem sam zdecydować czym chce się otaczać. Jejku! To dopiero była frajda! Kupowałem na potęgę ramki, świeczki, kwiatki, wazony, poduszki, obrazy i tak bez końca. To mi pasuje do koloru ścian, tamto do mebli, a to tu nie pasuje do niczego, no ale przecież jest takie cool. Było tak do momentu, kiedy uderzył mnie widok mojego pokoju na jakichś zdjęciach. Nie widziałem nic prócz składzika na kicz. Było tam wszystko, no może wykluczając styl. Jako że etap kupowania badziewia uważam oficjalnie za zamknięty, chciałem pokazać wam kilka gadgetów, które możecie mi śmiało sprezentować.

Lately, I've been cheating on clothes with house stuff. I remember the moment when I started to work and I could have decided about the stuff that I wanted to be surrounded with. Gosh, that was fun. I was buying as mad: frames, candles, flowers, vases, pillows, pictures and there was no end in sight. This matches the colors of the walls, that goes with the furniture and that one, well, It doesn't fit to anything but It's cool right? Life was like that until I saw a picture of my room. To be honest It resembled a storeroom for trash. There was literally everything, perhaps except style. As this dark period is far behind me, here are some gadgets that you can buy me.

Corkscrew Pirate 

Nie pije wina, ale z takim pomocnikiem mógłbym zacząć albo przynajmniej etatowo zajmować się ich otwieraniem

Although I don't drink, I think I can start having such a pirate. At least I would be the first one to open every bottle.

Cap on the bottle

Miewam problemy z pamiętaniem, że rośliny są jednak żywe i czasami trzeba je podlać. Może dlatego, że nie mam z tego takiej frajdy jak na zdjęciu?

I tend to forget that plants also need water from time to time. Perhaps because watering them is not such fun as in the picture?

 Nutcracker

Chciałbym kiedyś zamienić młotek na takie cudaki. Nie musiałbym biegać za orzechami po całym pokoju.

One day I would like to exchange the hammer for such freaks. No more running around the house chasing nuts

 Washing clips   

Spinki w trochę mroczniejszym wydaniu. Te zwykłe zawsze mi gdzieś giną. Takich bym lepiej pilnował.

Washing clips in a bit darker version. The regular ones are forever lost those I would protect more.

Containers for spices 

Moje plastikowe pojemniki przypominają niestety plastikowe pojemniki, a nie kredki.

My plastic containers unfortunately resemble plastic containers, not crayons