| NEW Niezwykle trudno przejść obojętnie obok projektu KENZO dla H&M Szwedzka sieciówka kolejny raz PR-owo wygrała internety. Informacje o współpracy z luksusową marką rozchodzą się z prędkością światła i jedyne co może nie zagrać w tej całej, obliczonej na zysk, machinie to sprzedaż... zwłaszcza w naszej części Europy. | It is very difficult to avoid KENZO for H&M. Swedish chain store once again owned the internet. The news about the cooperation with luxury brand spreads with the speed of light and the only think that may not work in this big plan is the sale... especially in our part of Europe. |
| Kolorowe propozycje KENZO opanowały umysły setek tysięcy ludzi na całym świecie, bo oto znów mamy okazję upolować ciuch od znanego projektanta w przystępnej cenie. Internet stara się nas przekonać, że awangardowa kolekcja jest tym czego potrzebujesz, by wyglądać cool tej jesieni. | Colorful proposals of KENZO lured minds of hundreds of thousands of people around the world. Here again we have the opportunity to buy sth with the famous label at a lower price. The whole interned is trying to convince us that the collection apart of being really crazy is what you need to look cool this Fall. |
| Idziesz pełna nadziei do sklepu, przymierzasz i jedyne co widzisz w lustrze to nieślubna córka wodza afrykańskiego plemienia. Nie bez powodu większość modeli i modelek z lookbook-a jest ciemnoskóra lub obdarzona wyrazistą urodą. Ty, zwykła słowianko zginiesz w morzu koloru i nadruków. Idź więc odwiesić lamparcie cętki i poczekaj na kolejną kooperację, może wtedy się wstrzelisz. | You go to a store, try it on and the only think that you see in the mirror is the illegitimate daughter of an African tribal chief. It's not a coincidence that the majority of models in the lookbook are black or have a very characteristic beauty. You my dear, an ordinary Slavic girl will be lost in the sea of colors and prints. Go hang back leopard spots and wait for another cooperation, perhaps next time you will be lucky. |
Bardzo trafne spostrzeżenie :-) Kolekcja Kenzo podoba mi się bardzo,zwłaszcza te kwieciste kreacje. Prawda jest taka ,że typowa słowianka będzie wyglądać w tym jak w kostiumie teatralnym.
OdpowiedzUsuńTeż tak uważam :P
UsuńHehehehe dobre określenie:) Masz racje dla Nas słowianek to za dużo wzorów.
OdpowiedzUsuńTroszeczkę :P
UsuńKompletnie nie mój styl, ale kto wiem, może i jakaś Słowianka chętna do zakupu się znajdzie.
OdpowiedzUsuńMój też nie do końca :P
UsuńNie wiedziałam o tej współpracy, ale też jakoś się tym nie interesuje.
OdpowiedzUsuńCętków nie lubię, więc nie mam problemu ;D
Gdzie Ty się uchowałaś xD?
UsuńŁadna kolekcja , dużo inspiracji do tworzenia czegoś swojego :-)
OdpowiedzUsuńDla mnie średnia :P
UsuńA ja tak lubię Kenzo! Ale perfumy :D Mój ulubiony zapach pochodzi właśnie od Kenzo.
OdpowiedzUsuńCętki lubię, ale kolorowe, nie takie naturalne w odcieniach. I na paznokciach, nie w odzieży, tak, że ta kolekcja mnie nie jara ;)
Nie miałem okazji sprawdzić jak pachną :O
UsuńO nie, zdecydowanie za fikuśne te wzory. Chociaż może jakiś mały element, np. bluzka, do jednokolorowych spodni i marynarki, byłaby całkiem ciekawym ożywieniem stroju :)
OdpowiedzUsuńPewnie tak :D
UsuńKenzo is always a good idea. Thank you for sharing this.
OdpowiedzUsuńNew post is up on UNIQUEYEAH !
uniqueyeah.blogspot.com
Not always :P
UsuńNie mój styl :). Za dużo wzorów.
OdpowiedzUsuńwww.allicestyle.blogspot.com
Nie każdego :P
UsuńTylko jedna koszula z tej serii przypadła mi do gustu, ale potem stwierdziłam, że zdecydowanie w tej cenie znajdę z 4 ciekawsze :) Cóż ta kolekcja jest typowo wybiegowa, a w naszym kraju wątpię, aby ludzie śmiało sięgali po takie fantazyjne wzory.
OdpowiedzUsuńI eventowa :P
UsuńMi się w ogóle ta kolekcja nie podoba. :P A w H&M nie byłam od wieków. :D
OdpowiedzUsuńCzasem warto zajrzeć :)
UsuńZupełnie nie mój styl, ale sklep lubię, jednak nie bywam tam jakoś szczególnie często;)
OdpowiedzUsuńhttps://uglyographyy.blogspot.com
Mój też jeszcze nie :P
UsuńH&m bardzo lubię, czesto odwiedzam
OdpowiedzUsuńJa też, ale nie idę tam po KENZO :P
UsuńA mi ta kolekcja Kenzo nie leży .. Mówisz, że słowianki wyglądają jak zaginione córki afrykańskiego plemienia ... a myślisz, że jak wyglądają koreanki ? (w korei w H&M też jest ta kolekcja) ... :D
OdpowiedzUsuńDo nich właśnie pasują te "kimonowate" sukienki :P
UsuńDobrze to podsumowales, nie widzę siebie w takich wzorkach i kolorach :-)
OdpowiedzUsuńJa siebie już wcale :P
UsuńxD
OdpowiedzUsuńDobre spostrzeżenie! Ja też nie podchodzę najbardziej pozytywnie do tej kolekcji, od początku nie grała mi słowiańska uroda z tymi wzorami, a jak na złość sprzedają to właśnie tutaj :)
OdpowiedzUsuńLudzie i tak kupią :P
UsuńKolekcja Kenzo kompletnie nie przypadła mi do gustu, zdecydowanie za dużo wszystkiego.
OdpowiedzUsuńZ miłą chęcią obserwuję i zapraszam do mnie!
Pozdrawiam!:)
Wolałem inne kooperacje H&M :P
UsuńDosyć krytycznie oceniłeś kolekcję z Kenzo. Moim zdaniem Jessica Mercedes bardzo trafnie połączyła printy, otrzymując świetne zestawienie. Buty, spodnie i koszulka w zwierzęcy motyw z kurtką z elementem kocim to wg mnie świetne połączenie :)
OdpowiedzUsuń>FOXYDIET<
Takie mam zdanie :P
UsuńDla mnie ta kolekcja jest średnia. Nie podoba mi się :)
OdpowiedzUsuńMam podobnie :P
UsuńDokładnie :P
OdpowiedzUsuńOj, faktycznie, my Polski i nasze sąsiadki, wyglądałybyśmy w tym komicznie :)
OdpowiedzUsuńZdecydowanie racja - zresztą to ciągle H&M, a nie Kenzo :D dla Polaków atrakcyjna staje się patriotyczna odzież - co o tym myślisz? Nie mam na myśli tych "hardkorowych" przypadków :)
OdpowiedzUsuń