Każdy Z Nas Jest Książką.

Każdy z nas jest książką, która chce być przeczytana. Pragniemy szczerego zainteresowania własną historią. To dlatego robimy wszystko, aby nasza okładka przyciągała wzrok. Sami również oceniamy ludzi po okładkach. Klasyfikujemy na tych interesujących oraz na takich, którzy są niewarci naszej uwagi.

Each of us is a book that wants to be read. We want a true interest in our story. That is why we do whatever it takes to make our cover attractive. We also judge a person by its cover. We classify people for those worth of our interest and  those who are unworthy of our attention.

A przecież wiadomo jak to jest z okładkami, czasem za brzydką kryje się naprawdę fantastyczna książka. Szkoda tylko, że tak mało osób zagląda do środka bez uprzedniej oceny.  Zjawiskowa okładka to jedynie obiecująca zachętą.  Książka bez interesującego wnętrza zostanie szybko odłożona na półkę, Tam pokryje się kurzem, wyblaknie od słońca i na pewno nikt już po nią nie sięgnie.

And you know how it is with covers, sometimes the ugly one hides a fantastic book. It is a pity that only few of us take a look without prior judgment.  A Beautiful cover is only a promising invitation.  A book without an interesting story will quickly end up abandoned on the shelf. Covered with dust, faded from the sun will never be read again.