| NEW W koszuli czuję się poważnie, nawet jeśli jest ona niepoważna. Jestem więc poważny przez co najmniej pięć dni w tygodniu (w porywach do siedmiu), bo taki już charakter mojej pracy. | Every time I'm in a shirt I feel so serious, even if the shirt is not so serious. Basically I'm serious for at least five days a week (sometimes even seven) as shirts are essential at my work. |
| NEW Podglądanie nigdy nie było takie łatwe. Czasem polubię czyjeś śniadanie, kotka, lub wypad do modnego klubu. Ja ich nie znam, a jednak znam... z instagrama. | Watching someone has never been such easy. Sometimes I like somebody's breakfast, a cat or a trip to a fancy club. I don't know them and I know ... from instagram. |
| NEW Postów w stylu "moje inspiracje" jest już zapewne więcej niż ziaren piasku na arabskiej pustyni. Nie ma w tym nic dziwnego, jest to dość prosta recepta na bycie aktywnym blogerem. Niestety, ich nadmiar sprawia wrażenie, że autor nie ma nic ciekawego do powiedzenia. Dziś to ja nic mądrego nie powiem, ale podzielę się z wami moimi ulubionymi stylizacjami, które znalazłem na TheTrendSpotterNet. Zdjęcia są autorstwa Szymona Brzóski ze StyleStalker.
Enjoy!
|
There are probably more posts tittled "my inspirations" than the sand grains of Arabia. It's not a surprise as it's a simple recipe for being an active blogger. Unfortunately, such "inspirations" give the impresssion that the author has nothing interesting to say. Today I will not say anything wise but I would like to share with you some of my favorite looks that I found on TheTrendSpotterNet. Pictures were taken by Szymon Brzóska from StyleStalker.
Enjoy!
|
| NEW Iris Apfel trudno przeoczyć, dosłownie. Wielkie, okrągłe okulary i awangardowa biżuteria to dwa atrybuty seniorki, bez których ani myśli ruszać się z domu. Jak tu nie kochać tej barwnej seniorki, która wygląda jakby była żywcem wyjęta z kreskówki? | Iris Apfel is a lady hard to ignore, literally. Big, round glasses and avant-garde jewelery are her two attributes without which she is not leaving her house. How can you not love this colorful woman that looks like a real life cartoon character? |
| NEW Jak śnić amerykański sen, gdy mamy tak mało czasu na ten zwykły? Szkoła, dom, szkoła, dom lub praca, dom, i tak, sami nie wiedząc kiedy, gubimy po drodze marzenia. Wypadają nam na chodnik jak drobne z kieszeni. Co zrobić, gdy te spadną na beton i roztrzaskają się na milion części? | How to have The American Dream while we have no time for actual dreaming? School, home, school home or work, home and we don't even know when we lost our dreams along the way. They fall out on the side walk like coins from our pocket. What to do when they fall on concrete and smash into million pieces? |
