ZBRODNIA NIEDOSKONAŁA

NEW Nie jest tajemnicą, że zbrodnia od zawsze mnie fascynowała. Uwielbiam zatapiać się w emocjonujących opisach morderstw sprzed lat. Nie znaczy to, że jestem psychopatą, który na podstawie przeczytanych historii, konstruuje w domowym zaciszu plan zbrodni doskonałej. Jestem wręcz śmiertelnie przerażony tym, co spotyka te często Bogu ducha winne ofiary. Ale ja w tych momentach jestem bezpieczny, pod grubym kocem, z ciepłą kawą i pewnością, że zamknąłem dom na cztery spusty.

It's no secret that the crime has always fascinated me. I love to sink into exciting descriptions of murders from the past. This does not mean that I am a psychopath who constructs a perfect plan of the crime basing on the stories he has read at home. I am sometimes scared to death by what happens to this poor victims. But at those moments I am safe under a thigh blanked, with hot coffee and sure that my house is locked.

H&M TOTAL LOOK

NEW Lato nieśmiało dobiega końca. Dzień robi się coraz krótszy, wieczory chłodniejsze, a my musimy przestawić tryb narzekania ze "zbyt gorąco" na "za zimno". Gdybyśmy mieli tylko takie zmartwienia, to świat byłby doskonały.

Summer is coming to an end. The day is getting shorter, evening are a bit cooler and we have to change the mood of complaining from "too hot" to "too cold". If we had only such worries, the world would be perfect.

T-Shirt - H&M/ Trosers - H&M / Socks - H&M 

ŻYCIE PO ROZSTANIU

NEW Rozstania bywają naprawdę bolesne. Jestem przekonany, że gdyby nie ten wypadek, to byśmy byli ze sobą jeszcze bardzo długo. Co najmniej kilak lat. Dręczy mnie myśl, że to wszystko moja wina. Był jedyny w swoim rodzaju. Inny niż wszyscy, a ja to schrzaniłem. Dziś przychodzi mi jedynie pogodzić się ze stratą i poszukać nowego… komputera.

A breakup can be really painful. I'm pretty sure that if it wasn't for this accident we would be together for a long time. At least for a few more years. And I know that it's all my fault. He was one of a kind. Different than anybody and I screwed it up.. Today I have to come to terms with the loss and I should start looking for a new...... computer .

SZUKAM KAMIZELKI KULOODPORNEJ

NEW Sam już nie wiem kiedy stałem się żywą tarczą, przyjmującą ciskane zewsząd pociski krytyki. Kiedyś wydawałem się być kuloodporny lub, jak kto woli, ślepy na to, że do mnie strzelają. Dziś te kule wtapiają się głęboko w ciało i tkwią tak w trzewiach przez lata, przypominając mi boleśnie o fakcie bycia postrzelonym. Sam dysponuję jedynie ślepymi nabojami, więc nie mogę się obronić. Upadam na ziemię i leżę w kałuży własnych uprzedzeń. Nastaje błoga cisza, opada kurz, a w głowie tańczy mi tylko jedna myśl... jedynie zakutych łbów żadna kula się nie ima.

I don't know when I have became a living shield that takes every bullet of criticism. I used to be bulletproof or if you prefer blind of the fact that I was shot. Today these bullets dive deep into my flesh and stuck there for years as a painful reminder of being shot. I seem to have only blind bullets so I can not defend myself. I fall to the ground and lie in the pool of my prejudice. There is a blissful silence, the dust falls and I have one thought in my mind that only boneheads can resist bullets.